1 00:00:40,880 --> 00:00:43,758 Komandant, Sistemi është aktivizuar, zotëri. 2 00:00:44,000 --> 00:00:46,719 - 3 me 1 në veri. - Presioni është i qëndrueshëm, zotëri. 3 00:00:47,040 --> 00:00:49,634 - Ulje e ndyrë. - I lartë, i lartë. 4 00:00:51,240 --> 00:00:53,959 - Ekuipazhi i kabinës, kontroll i kryqëzuar. - Kopjoje atë! 5 00:00:54,240 --> 00:00:56,470 Siç duhet të zbarkojmë së shpejti sigurohuni që... 6 00:00:56,680 --> 00:00:59,399 ...tavolina juaj e tabakasë është e mbyllur dhe e juaja karrigia është në pozicionin e drejtë. 7 00:00:59,640 --> 00:01:02,154 - Pikat artistike janë - 5.6, 5.8. 8 00:01:02,400 --> 00:01:04,470 556. com. 9 00:01:05,360 --> 00:01:07,476 Cilat janë koordinatat e ndyra? 1 00:01:09,640 --> 00:01:12,029 Komandant Logar, po flasin anglisht. 2 00:01:12,240 --> 00:01:15,038 A mund ta kemi në turqisht nga fillimi? 3 00:01:17,080 --> 00:01:19,036 Gjë e sigurt! 4 00:02:59,840 --> 00:03:03,799 Do ta besoja nëse do të ishte e mundur megjithatë, kjo nuk është e mirë. 5 00:03:04,000 --> 00:03:06,468 Çfarë nuk është e mirë, burrë? 6 00:03:06,680 --> 00:03:09,558 Shiko e dashur, unë kam qenë botues tash e 12 vjet. 7 00:03:09,760 --> 00:03:11,512 Unë kurrë nuk kam parë një marrëzi e tillë. 8 00:03:12,200 --> 00:03:13,633 A po dëgjoni? 9 00:03:13,840 --> 00:03:17,310 Harrojeni botimin, këtë është një UFO, diçka që kam parë. 10 00:03:17,520 --> 00:03:19,670 E kam parë këtë, nuk duhet Kam bërë një foto? 11 00:03:19,880 --> 00:03:25,000 Përveç kësaj, unë kam një mik që bëri dashuri tek një alien, unë do ta sjell atë tek ju. 12 00:03:25,200 --> 00:03:29,796 Sillni edhe atë tjetrin. Këtu do të krijojmë një sinergji. 13 00:03:30,000 --> 00:03:31,877 -Por këto janë false. - Merluci? 14 00:03:32,080 --> 00:03:34,435 Njeri i rremë fallco... I rremë. 15 00:03:34,640 --> 00:03:37,234 Këtu thotë Kâtahya Porcelan. Shikoni. 16 00:03:41,400 --> 00:03:44,437 Epo, e qëllova këtë në Kâtahya. Nuk ka asgjë të keqe me të. 17 00:03:45,520 --> 00:03:47,875 ldiot. Pse jeni ju duke përdorur një zmadhues? 18 00:03:48,240 --> 00:03:50,231 Unë kam qenë në rrugë për dhjetë orë. 19 00:03:50,440 --> 00:03:51,839 Në cilën rrugë po shkon, bir? 20 00:03:52,040 --> 00:03:55,828 Hah! Vetëm ajo që më duhej! Unë jam duke shkuar një rrugë të gjatë shfaqet. Lëvizni përpara. 21 00:03:56,160 --> 00:03:58,196 - Më jep një ngritje në... - Për ku? 22 00:03:58,400 --> 00:04:00,709 -Nuk po shkon keshtu? - Mirë, futu. 23 00:04:04,640 --> 00:04:05,755 Mbylle derën... 24 00:04:07,160 --> 00:04:09,230 - Çfarë ka në kanaçe? -Turshitë. 25 00:04:10,520 --> 00:04:13,557 Më lejoni ta kthej kështu që të mos bëhet fluturojnë larg. Është një kabrio në fund të fundit. 26 00:04:14,320 --> 00:04:15,833 Ju jeni të informuar mirë. 27 00:04:36,600 --> 00:04:38,397 A do ta kishit mendjen nëse do të luaja pak muzikë? 28 00:04:38,600 --> 00:04:40,238 - Çfarë lloj muzike? - Çfarë? 29 00:04:40,440 --> 00:04:43,193 - Çfarë lloj muzike? -Ti je diçka... 30 00:04:43,440 --> 00:04:47,194 Nuk më pëlqen muzika e huaj. Mund të jenë duke sharë nënën time. Si do ta di? 31 00:04:48,400 --> 00:04:51,597 - Sa vjeç është nëna juaj? -Mamaja ime është gjallë dhe e shëndetshme në moshën 93-vjeçare. 32 00:04:51,880 --> 00:04:55,759 Mirë. Ky grup është shumë i ri, kështu që ata nuk do ta njihja nënën tënde, mos u shqetëso. 33 00:05:03,680 --> 00:05:05,830 O djalë! Shikoni atë pamje! 34 00:05:07,360 --> 00:05:09,510 -Dil jashtë! -Çfarë ke djali? Shpresoj se nuk ka asgjë të keqe. 35 00:05:09,760 --> 00:05:11,557 Dilni jashtë. Ndaloni së foluri. 36 00:05:17,200 --> 00:05:18,428 Lëvizni. 37 00:05:20,080 --> 00:05:21,229 Kthehu drejt meje. 38 00:05:26,560 --> 00:05:29,552 Ngrini krahun. Do të humbasim dritën. 39 00:05:30,680 --> 00:05:32,477 Ju flisni shumë. Bëni diçka të dobishme për një ndryshim. 40 00:05:32,760 --> 00:05:35,035 -A do ta kthej kështu? -Jo, vetëm mbaje krahun drejt! 41 00:05:35,480 --> 00:05:38,119 Fshatari i pafajshëm sheh një UFO. Ti je njeriu! 42 00:05:54,320 --> 00:05:56,311 Të nderuarit tanë Mysafirët japonezë... 43 00:05:56,600 --> 00:05:58,989 ...kjo është me të vërtetë vend historik. Përkthejeni. 44 00:06:07,560 --> 00:06:09,198 Po, por... 45 00:06:10,280 --> 00:06:13,192 Ju lutem, këto janë shumë të ndjeshme, e sapo lyer. 46 00:06:23,200 --> 00:06:24,315 Çfarë po thotë ai? 47 00:06:24,680 --> 00:06:26,830 Ai dëshiron që ju flisni për fotot. 48 00:06:27,080 --> 00:06:29,799 Çfarë ka për të folur? Në fund të fundit, ato janë fotografi. 49 00:06:30,040 --> 00:06:33,237 Le t'i udhëheqim ata në dyqanin tim të qilimave. 50 00:06:36,240 --> 00:06:37,195 Çfarë po thotë ai? 51 00:06:37,480 --> 00:06:38,913 Grupi im po acarohet. 52 00:06:39,200 --> 00:06:41,236 -Epo, mos përkthen gjithçka. -Si nuk mundem? 53 00:06:41,480 --> 00:06:44,677 Përkthejeni këtë pastaj: byrek me mollë dhe tortë me bej pordhe fort. 54 00:06:45,120 --> 00:06:47,270 Ju jeni vërtet duke vrarë turizmin! 55 00:06:48,160 --> 00:06:49,115 Pritini shkurt. 56 00:06:49,480 --> 00:06:51,471 Tani po shkojmë drejt në dyqanin tim. 57 00:06:51,880 --> 00:06:54,633 Ne do t'i hedhim një sy qilimave. Dyqani im është afër. 58 00:06:54,880 --> 00:06:56,199 Ne do të dalim ... 59 00:06:59,280 --> 00:07:00,918 Qetësohu, njeri! 60 00:07:01,480 --> 00:07:03,436 Turist apo jo, Do të të godas një në sy. 61 00:07:03,680 --> 00:07:05,318 Çfarë është kjo bisedë ti bastard i vrazhdë! 62 00:07:05,560 --> 00:07:07,790 Shtrihu dhe unë do të t'ju tregojë se çfarë është vërtet e vrazhdë. 63 00:07:08,040 --> 00:07:09,598 gomar memece! 64 00:07:11,760 --> 00:07:13,751 Mos më bëj të shkoj Ninja mbi ju! 65 00:07:14,440 --> 00:07:16,158 Mos më bëj të shkoj Ninja mbi ju! 66 00:07:17,840 --> 00:07:23,198 Çfarë është kjo, po veproni lart? Ti klloun, hajde. 67 00:07:26,960 --> 00:07:29,110 Ndaloni së godituri! Më jep syzet. 68 00:07:29,480 --> 00:07:32,756 Nuk do të arrini asgjë duke bërtitur në japonisht. Bastardë! 69 00:07:34,760 --> 00:07:37,194 Ata bëjnë video në shtëpi dhe hajde... 70 00:07:37,480 --> 00:07:40,392 ...për të xhiruar vendin! Bastardë! Dhe atëherë do të kemi një bum turistik. 71 00:07:40,720 --> 00:07:42,278 Ky është një bum! 72 00:07:43,760 --> 00:07:45,079 Arif. 73 00:07:46,600 --> 00:07:48,591 Zyrtarët e thesarit ju kërkuan. Çfarë ka? 74 00:07:48,800 --> 00:07:52,475 Do të merrja një lavdërim nga ministria. A janë larguar? 75 00:07:52,680 --> 00:07:55,148 Po. Prisni një minutë. 76 00:07:57,400 --> 00:07:58,958 Shikoni këto gjëra. si është? 77 00:07:59,760 --> 00:08:02,877 Kjo duhet të pikturohet në gri. Nuk ka asnjë emër në të, apo jo? 78 00:08:03,240 --> 00:08:04,673 -Jo. -Shef? 79 00:08:04,880 --> 00:08:06,711 klientët anglezë po te kerkojne. 80 00:08:07,000 --> 00:08:09,639 Mirë. Eja ca kohe, do të krijojmë një sinergji. 81 00:08:10,080 --> 00:08:11,911 -Çfarë sinergjie, shok? -Shef, anglezët... 82 00:08:12,240 --> 00:08:14,879 A është shfaqur princi Charles? Cila është puna e madhe? 83 00:08:16,080 --> 00:08:17,274 pershendetje. 83 00:08:21,000 --> 00:08:26,120 pershendetje. Unë dhe gruaja ime do të donim shikoni disa qilima tuaj të çmuar. 83 00:08:26,920 --> 00:08:28,751 Epo, sigurisht! 84 00:08:28,751 --> 00:08:31,113 Gëzohem që u njohëm. Gëzohem që u njohëm. 84 00:08:31,920 --> 00:08:35,037 - Pra, ju jeni duke folur anglisht. - Duke folur anglisht? 84 00:08:35,280 --> 00:08:38,272 Unë jetoj në anglisht. Nuk është vetëm gjuhë për mua. 84 00:08:38,520 --> 00:08:41,239 Mënyra më e mirë për të shprehur mendimin tim. E dini, ndonjëherë ... 84 00:08:41,480 --> 00:08:44,836 ...Unë jam duke ëndërruar për një botë, të gjithë njerëzit duke e kuptuar njëri-tjetrin perfekt. 84 00:08:45,040 --> 00:08:48,635 Po, kam një ëndërr. Imagjinoni të gjitha njerëzit që kërcejnë dhe... 84 00:08:48,840 --> 00:08:51,877 ...duke prekur njëri-tjetrin. Komunikoni në një harmoni të gëzueshme. 84 00:08:51,880 --> 00:08:53,950 Porosit çaj. Mos shiko si kau. 85 00:08:54,000 --> 00:08:55,149 - Çaj? - Jo, faleminderit. 85 00:08:55,280 --> 00:08:56,952 Dreqin, porosisni gjithsesi. 86 00:08:57,240 --> 00:09:00,710 - Qilima, apo jo? - Po, të mëdhenjtë. 86 00:09:01,160 --> 00:09:03,993 Të mëdhenjtë. Unë kam shumë stile dhe dimensionet. 86 00:09:04,360 --> 00:09:09,673 Para së gjithash, ky. Krejt mëndafsh, qilim fluturues. Kini kujdes. 86 00:09:11,200 --> 00:09:12,758 -Jo. - Ky është i ndyrë. 87 00:09:12,800 --> 00:09:15,997 Kjo është e lirë, më besoni. Por ai. 87 00:09:16,080 --> 00:09:17,991 Çfarë do të thoni për këtë? 88 00:09:19,360 --> 00:09:23,273 Edhe ky po fluturon. Kini kujdes. Çfarë mendoni ju? 88 00:09:23,800 --> 00:09:25,756 Si mendon e dashura ime? 88 00:09:25,760 --> 00:09:28,228 Mos pyet zogun. Pse po e pyet? 89 00:09:28,840 --> 00:09:34,153 Më lejoni t'ju pyes diçka. jeni ju të interesuar për gjërat hapësinore? 89 00:09:34,360 --> 00:09:36,157 Fotot e UFO-ve, UFO-t? 89 00:09:36,400 --> 00:09:38,231 interesante. Kini kujdes. 89 00:09:42,560 --> 00:09:44,118 Çfarë mendoni ju? 89 00:09:44,560 --> 00:09:45,913 - UFO? - Jo. 89 00:09:46,200 --> 00:09:47,269 Zonja? 90 00:09:48,000 --> 00:09:50,309 - Vetëm qilima. - Qilim. 90 00:09:52,000 --> 00:09:53,149 Nuri! 91 00:09:56,560 --> 00:09:57,709 Shikoni. 92 00:10:09,760 --> 00:10:11,159 Ky tapet këtu... 93 00:10:11,360 --> 00:10:14,716 ...ka një dizajn autentik dhe është shumë e vlefshme. 94 00:10:14,920 --> 00:10:17,514 Ky model quhet "Dorë". në bel''. Më beso për këtë ... 95 00:10:17,760 --> 00:10:19,716 ...fëmija që e thuri këtë u verbua. 96 00:10:19,920 --> 00:10:22,912 Cmimi eshte 5000$, duke përfshirë kirurgjinë. 97 00:10:29,760 --> 00:10:31,239 Çfarë më dhe për të pirë? 98 00:10:31,480 --> 00:10:33,596 Arif lsik. 8 dhjetor 1968. 99 00:10:33,840 --> 00:10:36,593 Ju jeni rrëmbyer nga Njësia e Transportit Ushtarak Goran. 100 00:10:37,080 --> 00:10:38,513 -Më falni? -Vazhdo. 101 00:10:38,920 --> 00:10:41,593 Nga tani e tutje ju jeni pronë e Unionit Goran. 102 00:10:41,840 --> 00:10:44,798 -Iniciativa e transportit transport-- - Për çfarë po flisni, zonjë? 103 00:10:45,000 --> 00:10:48,595 Toka im i dashur, mendoj se ti mos e kuptoni. Ju jeni rrëmbyer! 104 00:10:48,960 --> 00:10:51,235 Ik nga këtu burrë. Veshja është e mirë ... 105 00:10:51,520 --> 00:10:54,034 ...por ne i bëmë këto shaka kur ishim fëmijë. 106 00:10:54,280 --> 00:10:56,953 Ide e bukur, vendndodhje e bukur por nuk mund të më mashtrosh. 107 00:10:57,280 --> 00:11:00,795 -Çfarë po ndodh, Cheeba? -E pabesueshme. Unë mendoj se ai është në shok. 108 00:11:01,240 --> 00:11:03,037 Vërtet? A janë mburojat e forcës aktive? 109 00:11:03,240 --> 00:11:06,073 Sigurisht që janë. Ju nuk dorëzoheni, apo jo? 110 00:11:07,040 --> 00:11:09,190 Ai do të shërohet në qeli. Merre atë. 111 00:11:09,440 --> 00:11:11,431 Shoku, dëgjo! Mos më bëni nerva. 112 00:11:11,680 --> 00:11:15,229 Nuk është mirë me dritat dhe të gjitha. Do ta blesh tapetin apo jo? 113 00:11:15,440 --> 00:11:17,590 Plakumat, çojeni në qelinë e tij. 114 00:11:17,840 --> 00:11:20,195 Largohuni! Tufan, a je ti qen? Hiqi syzet! 115 00:11:20,400 --> 00:11:21,799 Largojeni! 116 00:11:24,600 --> 00:11:26,079 Cila ishte teknika? 117 00:11:26,320 --> 00:11:28,356 Bëj pak përpjekje, o njeri! 118 00:11:29,480 --> 00:11:30,708 Hap prapa! 119 00:11:32,680 --> 00:11:34,796 - Qetësohu. -Hesht! 120 00:11:36,160 --> 00:11:38,355 U trembët, ha? 121 00:11:39,240 --> 00:11:40,309 Çfarë tani? 122 00:11:42,400 --> 00:11:44,709 Do të na vrasësh me elektrik dore? 123 00:11:44,920 --> 00:11:46,069 Elektrik dore? 124 00:11:46,280 --> 00:11:47,315 O dreq... 125 00:11:49,200 --> 00:11:50,633 Hiqni këto plehra nga këtu! 126 00:11:50,920 --> 00:11:52,911 Mos më lër të të shoh duke u vëllazëruar sërish me të burgosur. 127 00:11:53,160 --> 00:11:54,559 Kthehuni në punë. 128 00:11:54,960 --> 00:11:56,632 -Angazhoni disqet MFD. -I fejuar. 129 00:11:56,880 --> 00:11:58,518 -Hap portin paralel. - Hapur. 130 00:11:58,720 --> 00:12:00,278 - A është e lidhur leva? -Po. 131 00:12:00,480 --> 00:12:01,913 -A është stabilizuar synimi? - Gati. 132 00:12:02,120 --> 00:12:04,793 Toger Zurka, ulni të gjitha mburojat. 133 00:12:05,360 --> 00:12:06,873 Menjëherë, zotëri. 134 00:12:10,480 --> 00:12:11,833 Çfarë po ndodh atje? 135 00:12:12,200 --> 00:12:14,589 Një kolumbian po shkakton telashe. 136 00:12:15,760 --> 00:12:18,479 Pse krijon telashe ju tokësor pa vlerë? Kërkoni atë! 137 00:12:25,600 --> 00:12:27,511 Sheqer pluhur, a? 138 00:12:27,720 --> 00:12:30,632 Largojeni nga këtu. Dërgojeni këtë në kuzhinë. 139 00:12:32,320 --> 00:12:34,231 Komandant Logar, ngarkesa është gati. 140 00:12:34,440 --> 00:12:35,429 Numrat? 141 00:12:35,680 --> 00:12:37,591 20 amerikanë, 5 prej tyre me ngjyrë. 142 00:12:37,800 --> 00:12:41,588 5 japoneze, një kolumbiane, 1 daneze, 3 lndiane. 143 00:12:41,840 --> 00:12:44,115 -Mirë... - Dhe një turk. 144 00:12:44,360 --> 00:12:47,591 Një ditë të gjithë tokësorët do të punojnë nën komandën time si qen, Kuna. 145 00:12:47,840 --> 00:12:49,319 Do t'i mbledhim të gjithë. 146 00:12:50,240 --> 00:12:53,755 Ato ditë do të vijnë, zotëri. Komandant Logar... 147 00:12:54,280 --> 00:12:57,511 Pse i urreni tokësorët aq shumë? 148 00:12:59,080 --> 00:13:01,071 Pse?! Pse?! 149 00:13:01,520 --> 00:13:05,399 Kjo është një urrejtje, Kuna. Një urrejtje Mund të mos jem në gjendje të kapërcej kurrë. 150 00:13:05,680 --> 00:13:09,719 Vite më parë, diçka që ndodhi gjyshit tim komandant Kubar... 151 00:13:09,960 --> 00:13:15,478 më ka ndikuar aq shumë sa nuk mundem duket se më tund shijen për hakmarrje. 152 00:13:15,720 --> 00:13:18,473 Toka me semure... 153 00:13:21,520 --> 00:13:26,548 14 korrik 1789- AKSARAY 154 00:14:15,960 --> 00:14:19,509 Çfarë bëjmë ne me këta të paqytetëruar majmunët nuk mund të mjaftojnë kurrë, Kuna. 155 00:14:19,880 --> 00:14:22,155 Komandant Logar. Një objekt po afrohet. 156 00:14:22,360 --> 00:14:23,554 Kush jeni ju? 157 00:14:23,760 --> 00:14:25,352 Dilni, dilni! 158 00:14:28,840 --> 00:14:32,196 Hajde, hajde. Merrni një sinjal. 159 00:14:33,880 --> 00:14:38,715 Ju duhej të kishit mbulim kudo. Hajde! 160 00:14:46,840 --> 00:14:48,034 Përshëndetje? 161 00:14:48,720 --> 00:14:50,870 Përshëndetje Muhittin, Ky është Arif. 162 00:14:51,160 --> 00:14:53,469 Sillni të gjithë, madje edhe presidenti i SHBA. 163 00:14:53,720 --> 00:14:55,676 Unë jam rrëmbyer nga alienët. 164 00:14:56,040 --> 00:14:58,270 Çfarë? Po, nga ata. 165 00:14:58,520 --> 00:15:02,832 Ndaloje atë! Arif, prerë katrahurën, ku jeni ju Çfarë po bën? 166 00:15:03,120 --> 00:15:06,749 Muhittin, kjo nuk është shaka. Të huajt, thashë. Unë jam në një anije kozmike. 167 00:15:07,040 --> 00:15:09,838 - Çfarë anije? -Muhittin, fol. 168 00:15:10,200 --> 00:15:12,668 Shkoni në polici, në stacion. Përshëndetje! 169 00:15:12,960 --> 00:15:15,758 Sinjali po prishet. Më telefononi përsëri. 170 00:15:19,280 --> 00:15:21,077 Ai duhet të jetë i dehur apo çfarë. 171 00:15:22,640 --> 00:15:25,234 Përshëndetje, Muhittin, Muhittin. Nuk është shaka. Po ju them, të huaj! 172 00:15:28,760 --> 00:15:31,558 O i mëshirshmi dhe më i mëshirshmi... 173 00:15:31,920 --> 00:15:33,558 -Mos ki frikë. - Mos thuaj! 174 00:15:34,280 --> 00:15:36,919 Zoti im, çfarë lloj prove po më kalon? 175 00:15:37,120 --> 00:15:40,237 Dëgjoni me kujdes. Forca është brenda jush. 176 00:15:41,000 --> 00:15:44,879 Mos e humbni kontrollin. Do të ikësh dhe do të më gjesh. 177 00:15:45,160 --> 00:15:48,835 Kush jeni ju? Unë as nuk mund të them nëse je xhind apo njeri. 178 00:15:49,680 --> 00:15:50,669 Dreqin! 179 00:15:51,200 --> 00:15:52,076 Dreqin! 180 00:15:52,280 --> 00:15:55,955 Ndaloje atë. Dëgjo, ti je i zgjedhuri. 181 00:15:56,480 --> 00:15:59,438 Më gjeni kur të zbarkoni në Gorë. E kuptove? 182 00:16:00,400 --> 00:16:01,310 Më gjeni. 183 00:16:01,640 --> 00:16:04,108 Babi, po ti mbesin pa të zgjedhurit? 184 00:16:04,360 --> 00:16:06,749 -Kush je ti? Çfarë po ndodh? -Sinjali po shuhet, më gjeni. 185 00:16:07,000 --> 00:16:08,991 Telefoni nuk ka sinjal, shoku nuk ka sinjal. 186 00:16:09,200 --> 00:16:12,317 Cili është një i zgjedhur? E lashë dyqanin pa mbikëqyrje. 187 00:16:12,800 --> 00:16:15,553 Arif, mut për tru! 188 00:16:17,360 --> 00:16:19,078 I burgosur, kthehu. 189 00:16:19,320 --> 00:16:21,880 Dëshiron që edhe unë të shtrihem lakuriq? Për çfarë po flisni, o njeri? 190 00:16:22,360 --> 00:16:24,157 Mos krijoni telashe, kthehuni. 191 00:16:24,400 --> 00:16:25,594 OK! 192 00:16:30,840 --> 00:16:33,957 Shiko, mik, e di rrugën time përreth. 193 00:16:34,160 --> 00:16:37,709 Dukesh si një person i mirë, merre këtë, ka pasur një keqkuptim... 194 00:16:37,920 --> 00:16:40,912 ...le ta harrojmë. Unë dua trajtim të mirë. 195 00:16:41,160 --> 00:16:44,675 Unë jam Arif. Merre këtë dhe thuaj, “Zoti Arif do disa ullinj... 196 00:16:44,920 --> 00:16:48,913 ...një copë bukë, pak djathë dhe letër higjienike. 197 00:16:49,280 --> 00:16:51,032 Hajde, merre! 198 00:16:55,760 --> 00:16:59,389 Ua! Ka familje që jetojnë një muaj të tërë me ato para! 199 00:17:01,560 --> 00:17:05,189 Mund të merrni të paktën një karikues për celularin tim? 200 00:17:05,760 --> 00:17:06,636 O, burrë në të zeza! 201 00:17:16,240 --> 00:17:18,549 Anija po shkon pak majtas, Kuna? 202 00:17:18,800 --> 00:17:21,712 -Cilën anije, shoku? - Shoku? 203 00:17:23,400 --> 00:17:25,755 Komandant Logar, një objekt po afrohet, zotëri. 204 00:17:26,000 --> 00:17:29,276 Ky është planeti ynë, budalla! Kush jeni ju? 205 00:17:29,600 --> 00:17:30,953 Dilni, dilni! 206 00:17:32,640 --> 00:17:34,676 Dua një ulje të këndshme, Kuna. 207 00:17:59,680 --> 00:18:00,829 Ua! 208 00:18:01,040 --> 00:18:03,508 -I burgosur, eja me mua. - Jashtë! Jashtë! 209 00:18:03,760 --> 00:18:06,069 Mirë, po vij. Dilni jashtë. Ju lutem! 210 00:18:07,560 --> 00:18:10,028 Dëgjo, nëse i thua dikujt ajo që patë atje ... 211 00:18:10,280 --> 00:18:13,192 ...do të jemi me kusht të vërtetë. E kuptove? Kjo është një nxitje njerëzore. 212 00:18:15,320 --> 00:18:17,914 Ata bastardë kanë rrëmbyer gjithë botën. 213 00:18:18,240 --> 00:18:20,470 Anija ka zbritur. Kushdo që del jashtë linjës... 214 00:18:20,720 --> 00:18:23,473 ...ose mbi reagimin do të dënohet rëndë. 215 00:18:25,320 --> 00:18:27,038 Unë nuk flas gjermanisht. 216 00:18:32,760 --> 00:18:34,796 Unë nuk flas gjermanisht, në rregull? 217 00:18:44,760 --> 00:18:48,389 Ai e ka habitur djalin. Nuk vret, vetëm trullos. 218 00:18:48,640 --> 00:18:50,596 Kjo është mahnitëse, e kanë përdorur edhe për mua. 219 00:19:00,200 --> 00:19:03,795 Përshëndetje, mbyll telefonin, do të të telefonoj. Nuk mund të flas tani. 220 00:19:05,400 --> 00:19:09,075 -Kthehu në radhë! -Mos u merr kaq anal për gjithçka! 221 00:19:09,320 --> 00:19:12,073 Kthehu në radhë këtu, ai po ma vë fajin mua! 222 00:19:12,320 --> 00:19:13,673 Lëvizni pak. 223 00:19:38,280 --> 00:19:40,396 -Komandant Logar. -Superior Tocha. 224 00:19:40,720 --> 00:19:41,755 Mirë se vini. 225 00:19:43,560 --> 00:19:44,675 Respektet e mia, Mulu. 226 00:19:44,880 --> 00:19:46,154 Mirë se vini. 227 00:19:47,440 --> 00:19:51,991 Ju keni mbledhur përsëri gjithë botën. A nuk kishe mjaft skllevër, Logar? 228 00:19:53,840 --> 00:19:55,910 Çfarë ka ndodhur me fytyrën tuaj Rendroy? 229 00:19:56,160 --> 00:19:59,072 - Çfarë është me fytyrën time? -Kjo është ajo që dua të them. Çfarë? 230 00:20:00,840 --> 00:20:02,034 Superiore Tocha. 231 00:20:02,360 --> 00:20:05,193 Më lejoni t'ju prezantoj disa dhuratat e sjella nga toka. 232 00:20:05,440 --> 00:20:06,555 Kuna! 233 00:20:08,120 --> 00:20:10,315 Kjo është e juaja, zotëri. Pish... 234 00:20:10,600 --> 00:20:12,750 Pishmaniye. Karamele pambuku nga zmit. 235 00:20:13,120 --> 00:20:14,553 Këtu jeni ju. 236 00:20:16,280 --> 00:20:19,033 -Mulu. -Ti je i sjellshëm si zakonisht, Logar. 237 00:20:21,400 --> 00:20:23,197 Vunar, kjo është për ty. 238 00:20:24,000 --> 00:20:26,560 Enverina, të humbëm të pranishëm në anije. 239 00:20:26,880 --> 00:20:28,438 Nuk e vumë re. 240 00:20:30,280 --> 00:20:33,636 Dhe ky është i yti Rendroy, supozohet të sjellë fertilitet. 241 00:20:34,000 --> 00:20:39,358 Ti je shumë i sjellshëm, Logar. Mbaje këtë, Unë kam tre që nga lindja. 242 00:20:44,640 --> 00:20:46,995 Vajza juaj Çeku nuk është këtu për të më mirëpritur. 243 00:20:47,200 --> 00:20:49,760 -Po, ajo nuk ndihet mirë. -Vërtet? 244 00:20:50,680 --> 00:20:52,033 Le të shkojmë. 245 00:20:55,800 --> 00:20:57,438 Sa është ora, shok? 246 00:21:07,280 --> 00:21:10,511 Ai idiot, Superior Tocha është 420 vjeç, Kuna. 247 00:21:10,960 --> 00:21:13,155 Ai duhet të lëshojë rrugën tek të rinjtë. 248 00:21:13,440 --> 00:21:16,273 Çeku nuk erdhi të të takonte, ajo nuk tregon interes, apo jo? 249 00:21:16,520 --> 00:21:19,910 Ajo do të. Le të shohim çfarë ka bërë ajo ndërsa ne ishim larg. 250 00:21:20,160 --> 00:21:22,037 - Më merr 216. -Po, zotëri. 251 00:21:41,720 --> 00:21:42,994 Përshëndetje vëlla. 252 00:21:47,120 --> 00:21:48,109 pershendetje. 253 00:21:49,200 --> 00:21:51,236 Ju të dy, ejani. 254 00:21:51,480 --> 00:21:52,708 Neve? 255 00:21:58,160 --> 00:22:01,038 Hapësira ka qenë gjithmonë e panjohura për mua. 256 00:22:01,320 --> 00:22:06,678 Filma, romane fantastiko-shkencore. Arthur C. Clarke. Karrocat e perëndive. 257 00:22:07,040 --> 00:22:10,999 Nuk mund ta besoj që jam këtu. Odisea e hapësirës. 258 00:22:12,200 --> 00:22:13,519 -ldiot. -ldiot. 259 00:22:14,760 --> 00:22:15,829 Tjetra. 260 00:22:19,400 --> 00:22:21,709 Ju e keni kthyer këtë vend në një zyra qeveritare. ''Shko këtu, jo atje''. 261 00:22:22,240 --> 00:22:25,391 pershendetje, të ulem apo të qëndroj? 262 00:22:28,000 --> 00:22:29,513 - Na trego. - Na trego. 263 00:22:29,800 --> 00:22:32,792 Unë do të tregoj. Ne blemë mallrat nga Faiku i Zi. 264 00:22:33,280 --> 00:22:35,350 Ne ringarkuam kamionin në Karabuk. 265 00:22:35,560 --> 00:22:37,312 Unë po drejtoja kamionin deri në Adana. 266 00:22:37,560 --> 00:22:39,437 - Për çfarë po flisni? -Po ti?! 267 00:22:39,640 --> 00:22:41,596 Ti më ke rrëmbyer, ju do të flisni. 268 00:22:41,800 --> 00:22:43,119 Unë jam konfuz gjithsesi. 269 00:22:43,440 --> 00:22:44,873 -Agresive. -Agresive. 270 00:22:45,120 --> 00:22:46,599 Po, agresive. 271 00:22:46,800 --> 00:22:48,233 a është kjo? 272 00:23:14,360 --> 00:23:15,873 Komandant Logar? 273 00:23:18,040 --> 00:23:20,315 216, hajde, më plotëso. 274 00:23:21,680 --> 00:23:25,195 -Ajo i ke munguar shumë. -Vërtet? Kaq, a? 275 00:23:25,600 --> 00:23:28,114 Epo, ajo vazhdoi duke thënë emrin tuaj. 276 00:23:28,320 --> 00:23:29,389 Më lër të shoh. 277 00:23:29,600 --> 00:23:31,033 Logar, ti...! 278 00:23:32,240 --> 00:23:34,151 Mirë. A e përmendi ajo martesën? 279 00:23:34,400 --> 00:23:36,755 E pashë duke u përgatitur pajën e saj. 280 00:23:37,200 --> 00:23:38,997 -A eshte ne dhomen e saj? -Po. 281 00:23:39,560 --> 00:23:44,873 E madhe. Merre këtë djali im. Unë e solla për ju nga Toka, do të jeni miq. 282 00:23:46,520 --> 00:23:48,909 Faleminderit shumë Komandant Logar. 283 00:23:49,280 --> 00:23:52,955 Kam bateritë. Ejani tek unë kur doni të luani, mirë? 284 00:23:53,640 --> 00:23:55,437 Përqendrohuni në punën tuaj tani. 285 00:24:22,200 --> 00:24:24,077 Është Ceku i bukur po mendon per mua? 286 00:24:24,520 --> 00:24:25,794 Nr. 287 00:24:27,360 --> 00:24:29,954 Kam bërë një rrugë të gjatë. Nuk ka mirëseardhje? 288 00:24:30,160 --> 00:24:31,832 Nga mbledhja e skllevërve? 289 00:24:32,040 --> 00:24:34,110 Joga nuk ju bëri mirë, je e tensionuar. 290 00:24:34,320 --> 00:24:36,595 Unë ju solla një dhuratë nga Toka. 291 00:24:36,920 --> 00:24:38,353 Vërtet? Çfarë është ajo? 292 00:24:38,560 --> 00:24:40,312 Paqja botërore. 293 00:24:41,480 --> 00:24:45,314 Një qilim autentik, fëmija që bëri kjo u verbua. Një pjesë e vlefshme. 294 00:24:46,080 --> 00:24:49,197 Unë nuk dua asnjë dhuratë nga ju, Logar, pse nuk më lë vetëm? 295 00:24:49,400 --> 00:24:51,072 A nuk jeni ju më vajzë e bukur në Gorë? 296 00:24:51,280 --> 00:24:52,918 -Për shkak të babait tim? - Çfarë? 297 00:24:53,440 --> 00:24:56,352 -Te lutem do te me lesh vetem? -Por e tashmja... 298 00:24:56,560 --> 00:24:58,232 Nuk më pëlqejnë qilimat, Logar. 299 00:24:58,440 --> 00:25:00,874 Mos më ofendoni përpara të trupave të mia. 300 00:25:06,520 --> 00:25:08,556 Është shumë dekorative, shijoje. 301 00:25:11,520 --> 00:25:14,398 Gjëra të bukura, Unë gjithashtu duhet të marr një. 302 00:25:16,520 --> 00:25:20,115 Të gjithë të burgosurit duhet të bëjnë dush brenda 3 minuta dhe shkoni në sallën e ngrënies. 303 00:25:20,520 --> 00:25:23,318 Jam i sigurt se do të na japin Pilula të vogla në vend të ushqimit. 304 00:25:24,280 --> 00:25:26,874 Po tërhiqni shumë vëmendjen, ndalo atë. 305 00:26:13,360 --> 00:26:16,557 -Mos ki frikë. - Shoku, ti po kalon kufirin këtu. 306 00:26:17,080 --> 00:26:19,469 Mbajeni veten. Mos shkoni me rrjedhën. 307 00:26:20,640 --> 00:26:23,598 Më gjeni. Emri im është Garavel. Më gjeni! 308 00:26:24,800 --> 00:26:27,598 Mirësia e hirshme. Më fal mëkatet. 309 00:26:27,800 --> 00:26:30,553 Unë pothuajse u kap, mbuluar me sapun. 310 00:26:38,920 --> 00:26:41,434 Unë kurrë nuk jam marramendës kur bëhet fjalë për ushqimin. 311 00:26:41,760 --> 00:26:44,752 Hani ushqim, shmangni rrahjen. Kjo është motoja. Hidhe brenda. 312 00:26:46,560 --> 00:26:48,152 A mund të kem më shumë salcë? 313 00:26:48,440 --> 00:26:50,396 Kjo është pjesa juaj. Lëvizni përpara. 314 00:26:50,920 --> 00:26:53,275 Vetëm një minutë, apo jo njeriu që shpërndau sapun? 315 00:26:53,480 --> 00:26:56,950 - Shkurtoje, vazhdo. -Turq je shok? 316 00:26:57,720 --> 00:26:59,039 Lëviz. 317 00:27:00,360 --> 00:27:03,591 Të gjithë flasin turqisht, unë jo kuptoni kush është turk e kush jo. 318 00:27:09,920 --> 00:27:11,797 Merr një ngarkesë me atë tutor, sikur është në plazh. 319 00:27:12,040 --> 00:27:13,473 pershendetje. 320 00:27:14,080 --> 00:27:17,868 Zoti i Plotfuqishëm, më ruaj nga ky vend para se të vras dikë. 321 00:27:26,160 --> 00:27:27,513 A është ky vend? 322 00:27:43,000 --> 00:27:44,752 Duhet të arratisemi. 323 00:27:47,880 --> 00:27:49,836 Së bashku, çfarë thoni? 324 00:27:52,520 --> 00:27:54,795 Unë të zgjodha ty sepse ti je ndryshe. 325 00:27:55,400 --> 00:27:58,392 Para së gjithash, ju jeni japonez, ju jeni të zgjuar. 326 00:27:59,080 --> 00:28:02,959 Nëse kombinojmë përpjekjet tona ne mund ta kthejmë atë në Tokë. 327 00:28:04,000 --> 00:28:06,833 -Çfarë thua, Samurai? -Samurai? 328 00:28:07,240 --> 00:28:09,959 -Po. -Përpjekjet tona? 329 00:28:11,200 --> 00:28:13,953 -Mos ler. -Së bashku? 330 00:28:15,240 --> 00:28:16,992 Të kombinuara. 331 00:28:17,720 --> 00:28:19,517 Përpjekjet tona? 332 00:28:19,800 --> 00:28:22,189 Pritini shkurt. Le të njihemi njëri-tjetrin, unë jam Arif. 333 00:28:23,080 --> 00:28:25,036 Dhe unë jam Mehmeti nga Zejtinburnu. 334 00:28:25,280 --> 00:28:27,555 Unë punoj në një fabrikë lëkure në Kazlésme. 335 00:28:28,720 --> 00:28:31,792 Xhaketa lëkure apo këpucë dhe të tilla? 336 00:28:39,000 --> 00:28:40,149 faleminderit. 337 00:28:43,840 --> 00:28:45,239 Nga atje. 338 00:28:48,000 --> 00:28:49,399 Nga atje. 339 00:28:49,640 --> 00:28:51,039 Hiqni mënjanë. 340 00:28:59,840 --> 00:29:01,034 A është kjo trëndafil për mua? 341 00:29:01,280 --> 00:29:02,349 Po e dashur. 342 00:29:02,680 --> 00:29:04,557 Çfarë qëllimi keni për ta dërguar këtë? 343 00:29:04,800 --> 00:29:08,076 Për t'u afruar dhe e këndshme. Të socializohen. 344 00:29:08,520 --> 00:29:10,670 Do të thoni të krijoni një sinergji kundër të huajve? 345 00:29:10,920 --> 00:29:13,832 Mos u zemëro, eja këtu. Uluni. 346 00:29:14,400 --> 00:29:16,914 Ti je diçka. Një shfaqje e vërtetë Cosby! 347 00:29:17,640 --> 00:29:19,710 Amerikanët kanë një thënie, e njeh? 348 00:29:19,920 --> 00:29:20,909 Çfarë është kjo? 349 00:29:23,320 --> 00:29:25,754 hesht, pushoni së qeni një hov! 350 00:29:28,960 --> 00:29:31,190 Zgjuar, silleni si tokësorë! 351 00:29:31,520 --> 00:29:33,317 Jini të denjë për planetin tonë! 352 00:29:33,600 --> 00:29:37,593 Djalë të klasës së ulët! Më lër të shkoj, mos më streso burrë! 353 00:29:45,520 --> 00:29:48,398 -Superior Tocha. - Mirë se erdhe, Logar. 354 00:29:49,520 --> 00:29:52,956 Ju nuk mund ta dini sa te kam zili. 355 00:29:53,200 --> 00:29:57,830 Ju jeni si fëmijët e mi, do ta çosh Gorën në ditë më të mira. 356 00:29:58,400 --> 00:29:59,469 faleminderit. 357 00:30:01,000 --> 00:30:04,879 Unë jam plakur. Kam ndërmend të martohem Vajza ime me një Goran të ri... 358 00:30:05,120 --> 00:30:09,796 ...dhe transferoj të gjithë autoritetin tim ndaj tij. Çfarë mendoni ju? 359 00:30:10,440 --> 00:30:12,556 Një klasik por ide e përsosur, zotëri. 360 00:30:12,800 --> 00:30:14,438 Doja të flisja me ty në lidhje me këtë çështje. 361 00:30:14,720 --> 00:30:19,794 Për të ardhmen e Gorës kam atë të Vumarit në mendje djalin Timar. si është kjo? 362 00:30:21,040 --> 00:30:24,157 -Timari djali i Vumarit? -Por, zotëri... 363 00:30:24,440 --> 00:30:26,237 Djali i Vumarit, Timari është... 364 00:30:26,640 --> 00:30:29,029 Zoti e di se çfarë ata thuaj për mua. 365 00:30:29,240 --> 00:30:31,356 E parashtrova veten për këtë detyrë fisnike. 366 00:30:31,600 --> 00:30:34,353 - Unë dhe vajza jote jemi të dashuruar. -Ajo po digjet nga dashuria. 367 00:30:34,600 --> 00:30:37,637 -Ajo nuk përmendi kurrë asgjë. -Q ajo po digjet? 368 00:30:38,480 --> 00:30:42,473 Doja që ta dëgjoni nga unë. do të isha i nderuar që jam dhëndri juaj. 369 00:30:43,160 --> 00:30:44,798 Nuk besoj në dashuri, Logar. 370 00:30:45,080 --> 00:30:48,470 Djali i Vumarit, Timari është i madh hero për goranët. 371 00:30:48,720 --> 00:30:51,678 Më mirë ia besoj të ardhmen Gorës... 372 00:30:51,920 --> 00:30:54,036 ...për një hero, në vend të një dashnor. 373 00:30:55,080 --> 00:30:55,990 Vërtet? 374 00:30:57,200 --> 00:30:59,316 -Komandant Logar! -Po, e dashura ime. 375 00:30:59,600 --> 00:31:01,830 - Një objekt po mbyllet, zotëri. -Kush eshte ky? 376 00:31:02,160 --> 00:31:05,038 Më falni. Kush jeni ju? 377 00:31:05,480 --> 00:31:07,311 Dilni jashtë! Jashtë! Jashtë! 378 00:31:08,160 --> 00:31:09,388 Jashtë... 379 00:31:14,680 --> 00:31:16,591 Shihemi më vonë, Superior Tocha. 380 00:31:16,800 --> 00:31:18,233 Mirupafshim. 381 00:31:21,040 --> 00:31:22,393 Arif, shok? 382 00:31:22,640 --> 00:31:23,470 Po? 383 00:31:23,720 --> 00:31:25,836 Ne ju bëmë gabim sot. Na falni. 384 00:31:26,800 --> 00:31:28,950 Është në rregull, harroje. 385 00:31:29,200 --> 00:31:32,078 Jemi në hapësirë, të gjithë janë të hutuar. Nuk është një punë e madhe. 386 00:31:35,800 --> 00:31:37,756 - A është gjithçka mirë tani? - Sigurisht, burrë. 387 00:31:38,160 --> 00:31:41,596 Ju e bëni atë djalë edhe një gabim dhe do ta ndjeni këtë. 388 00:31:48,440 --> 00:31:51,557 Ju jeni vërtet një fenomen, gjithmonë për diçka. 389 00:31:52,120 --> 00:31:54,634 A ishte ky shtrati juaj? Më fal, shok. 390 00:31:54,920 --> 00:31:58,151 Uluni. Këtu, ju i la këto në dhomën e ekzaminimit. 391 00:31:59,000 --> 00:32:00,797 Unë vërtet e vlerësoj atë. 392 00:32:01,880 --> 00:32:03,313 Le të njihemi. 393 00:32:03,640 --> 00:32:07,838 Arif lsik. Të gjitha llojet e qilima, kilim, udhëtime. 394 00:32:08,400 --> 00:32:11,631 - Këtu. -Mirë. Unë jam Bob Marley Faruk. 395 00:32:12,440 --> 00:32:14,237 -A je turk, Bob Marley? -Po. 396 00:32:14,480 --> 00:32:16,198 E madhe. Keni një. 397 00:32:16,720 --> 00:32:19,678 - Unë nuk pi duhan. -Vërtet? 398 00:32:20,480 --> 00:32:23,199 - Mund të ma jepni atë atje? -Ky? 399 00:32:23,800 --> 00:32:25,438 - Këtu. -Faleminderit. 400 00:32:29,000 --> 00:32:31,833 -Sa kohë ke qenë këtu, Bob? -8 vjet. 401 00:32:33,200 --> 00:32:35,714 Shenjte sh... cfare ishte kjo? 402 00:32:36,520 --> 00:32:37,999 me vjen keq. 403 00:32:38,200 --> 00:32:40,509 8 vjet? Unë nuk do të qëndroja këtu 8 minuta. 404 00:32:40,760 --> 00:32:42,398 Më ke zhgënjyer. 405 00:32:42,640 --> 00:32:47,555 Unë kisha një bar në Kusadas. kishte muzikë e mrekullueshme, reggae. 406 00:32:47,960 --> 00:32:49,791 -Por nuk fluturoi? -Jo. 407 00:32:52,080 --> 00:32:54,071 Isha në borxh deri në vesh. 408 00:32:54,320 --> 00:32:57,995 Kreditorët erdhën për të më vrarë. Kështu që unë lidha një gur në qafë. 409 00:32:58,240 --> 00:33:00,549 Unë isha gati të hidhesha nga bankina... 410 00:33:00,760 --> 00:33:03,228 ...dhe zhurmë, isha në një anije kozmike. 411 00:33:03,440 --> 00:33:07,115 Pastaj një botë krejtësisht tjetër, do ktheheshit? 412 00:33:07,720 --> 00:33:08,789 Epo... 413 00:33:09,520 --> 00:33:12,432 Le të supozojmë se u ktheva. Kreditorët mbërrijnë: 414 00:33:13,320 --> 00:33:14,958 ''Ku ke qenë Bob?'' 415 00:33:15,160 --> 00:33:18,835 ''Më rrëmbyen alienët dhe kështu me radhë.'' A do ta blinin? 416 00:33:19,240 --> 00:33:20,639 -Ata nuk do ta bënin. -Jo. 417 00:33:20,880 --> 00:33:22,916 Pastaj janë mediat. 418 00:33:23,120 --> 00:33:25,839 Ju jeni duke bërë tituj çdo ditë, "Njeriu i rrëmbyer nga të huajt" 419 00:33:26,160 --> 00:33:29,789 -Kjo duket se të fshin gabim. -E ke të drejtë. 420 00:33:30,880 --> 00:33:33,917 Nuk kam asgjë kundër hapësirës por qëndrimi është i gabuar. 421 00:33:34,280 --> 00:33:37,033 Ju prisni diçka më të civilizuar kur mendon për alienët. 422 00:33:37,240 --> 00:33:39,435 -Ti je i burgosur këtu -Pra? 423 00:33:39,680 --> 00:33:42,114 Mos me bej inat. Ju jeni një i burgosur. Unë jam rehat. 424 00:33:42,320 --> 00:33:44,311 Kjo sepse unë punoj në kuzhinë. 425 00:33:44,520 --> 00:33:47,830 Nëse do të isha në gurore... Të punojnë për vdekje atje. 426 00:33:48,040 --> 00:33:51,191 Ata implantojnë një çip dhe ju ecni si majmun. 427 00:33:51,400 --> 00:33:55,518 Çfarë është ky njeri, gurore, patate të skuqura..? A është ky i huaj apo njeri? 428 00:33:55,800 --> 00:33:58,075 Nëse dëshiron, mund të të marr një punë edhe në kuzhinë? 429 00:33:58,280 --> 00:34:00,748 Çfarë kuzhine, shok? Nuk ka asnjë mënyrë nga këtu? 430 00:34:01,240 --> 00:34:04,437 -Duhet të gjesh një anije. - Lehtë. Çfarë është një anije kozmike, gjithsesi? 431 00:34:05,680 --> 00:34:08,114 Mirë, qetësohu, ki durim. 432 00:34:08,360 --> 00:34:11,796 Këto janë përfundimet përfundimtare. Ka mbaruar, këtu. 433 00:34:12,520 --> 00:34:15,114 - A është kjo një lloj shaka? -Sigurisht që është. 434 00:34:17,120 --> 00:34:19,588 Dua të them se është e pamundur për të ikur. 435 00:34:19,880 --> 00:34:23,111 Ndaloni ta thoni atë. Duhet të ketë një mënyrë. 436 00:34:23,600 --> 00:34:26,478 Më fal Bob, por duket se po pak i pavëmendshëm ndaj fantashkencës. 437 00:34:26,760 --> 00:34:29,957 Unë jam i pavëmendshëm për fanta-shkencore? Unë jam i pavëmendshëm, a? 438 00:34:30,640 --> 00:34:33,552 Ti nuk e di me kë po flet, kështu që ju flisni marrëzi. 439 00:34:33,800 --> 00:34:35,438 Cila është qëllimi juaj? 440 00:34:35,880 --> 00:34:40,670 Unë isha turku i parë për të shkruar një skenar fantastiko-shkencor. 441 00:34:41,080 --> 00:34:42,433 Ju thatë se kishit një bar. 442 00:34:43,120 --> 00:34:46,669 Kjo ishte pas Jam lodhur me biznesin e filmit. 443 00:34:47,000 --> 00:34:49,036 Pra, u lodhët me filmat? 444 00:34:50,680 --> 00:34:52,238 Ishte vite më parë. 445 00:34:53,360 --> 00:34:56,079 Në ditët e fundit nga filmat e seksit. 446 00:34:56,320 --> 00:35:00,279 Po kërkoja diçka e re në filma. 447 00:35:01,320 --> 00:35:03,709 - 12 shtator 1980 - Jo, zotëri, e pamundur. 448 00:35:03,960 --> 00:35:07,635 Unë quhem Ersan Kuneri, Unë nuk jam producent porno. 449 00:35:08,160 --> 00:35:10,799 Thashë se do të bëjnë dashuri me të brendshme. sigurisht. 450 00:35:11,120 --> 00:35:15,557 Kuzhinieri, shërbëtori, kopshtari. Të gjitha prej tyre. Ndodh në një pallat. 451 00:35:15,800 --> 00:35:19,429 Kuzhinieri bën kopshtari, të kopshtar shoferi, shoferi, shërbëtori. 452 00:35:20,080 --> 00:35:23,311 Po, printoje, Unë do të dërgoj një poster menjëherë. 453 00:35:23,560 --> 00:35:26,552 Titulli është ''Zbritje në grup''. 454 00:35:29,480 --> 00:35:30,799 Qëndroni drejt, 455 00:35:34,080 --> 00:35:35,718 Ngrini mjekrën. 456 00:35:36,880 --> 00:35:37,790 Mirë. 457 00:35:38,320 --> 00:35:39,196 po. 458 00:35:40,040 --> 00:35:41,314 Kjo, kjo, kjo. 459 00:35:42,040 --> 00:35:43,871 Kush jeni ju? Dilni, dilni! 460 00:35:44,200 --> 00:35:46,634 Bëhu vetvetja, mos imitoni askënd! 461 00:35:46,880 --> 00:35:48,677 Zoti Ersan. A duhet të hyjë Faruku? 462 00:35:48,920 --> 00:35:50,433 Mbajeni atë në pritje. Prisni një sekondë. 463 00:35:50,680 --> 00:35:52,875 Kjo, kjo. Keni të brendshme blu? 464 00:35:53,080 --> 00:35:55,230 -Po. -Shkruaj, sjell vetë të brendshmet. 465 00:35:55,480 --> 00:35:58,950 Ju, nga Tophane, ju dua bëni dashuri si një kafshë, jo si njeri. 466 00:35:59,160 --> 00:36:00,798 -Si një bishë! -Gjithmonë. 467 00:36:01,040 --> 00:36:04,191 Mirë atëherë, emri i filmit është, ''Jackhammer.'' Mundojeni. 468 00:36:04,560 --> 00:36:05,879 Dërgoje Farukun brenda. 469 00:36:06,840 --> 00:36:08,159 Zoti Faruk. 470 00:36:12,160 --> 00:36:13,798 Përshëndetje, zoti Ersan. 471 00:36:14,000 --> 00:36:16,355 Unë shoh një tank jashtë. Kishte paradë sot? 472 00:36:16,560 --> 00:36:19,074 Asgjë e rëndësishme. Unë kam ide të shkëlqyera. 473 00:36:19,280 --> 00:36:21,794 Një qasje e re në filma, fantashkencë. Çfarë thoni ju? 474 00:36:22,080 --> 00:36:23,559 Shkencë? Më jep atë. 475 00:36:23,800 --> 00:36:26,519 Amerikanët janë në këtë çështje, ka shumë para në këtë. 476 00:36:26,760 --> 00:36:27,795 Ndonjë seks? 477 00:36:28,000 --> 00:36:30,116 Jo, bëhet fjalë për një robot aventurat. 478 00:36:30,320 --> 00:36:33,437 Titulli është "Njeriu 6 milion dollarë". si është kjo? 479 00:36:33,760 --> 00:36:35,876 6 milionë? A doni të më shkatërroni? 480 00:36:36,080 --> 00:36:37,957 Valuta e huaj është e ndaluar. 481 00:36:38,200 --> 00:36:39,758 Mund ta ndryshojmë titullin. 482 00:36:39,960 --> 00:36:42,713 -Ashtu si? -Epshi Hënor. si është kjo? 483 00:36:42,920 --> 00:36:44,876 Nuk mund të jetë në hënë. Duhet të xhirojmë brenda një jave. 484 00:36:45,120 --> 00:36:48,476 Ne do ta bëjmë atë. Një robot bie në dashuri me një astronaut. 485 00:36:48,800 --> 00:36:51,792 E bukur... Epshi Hënor. E bukur. 486 00:36:52,080 --> 00:36:54,833 A mund të kem një paradhënie, Do të kërkoj një vend. 487 00:36:55,080 --> 00:36:57,150 Le ta festojmë këtë. Unë kam Kent, Marlboro. 488 00:36:59,440 --> 00:37:01,192 Zoti Ersan, policia është këtu. 489 00:37:01,400 --> 00:37:04,119 Ata duan t'ju argëtojnë për posedim të cigareve të huaja. 490 00:37:04,320 --> 00:37:06,311 Kjo nuk është argëtuese, ky është ndalimi. Le të shkojmë. 491 00:37:07,560 --> 00:37:09,118 Nuk ka shpëtim nga ligji. 492 00:37:09,480 --> 00:37:12,995 Ersan...Filmi. fantastiko-shkencore. Çfarë tani? 493 00:37:13,760 --> 00:37:15,557 Ai film nuk do të ndodhë. 494 00:37:15,960 --> 00:37:19,873 Le të shkojmë në shtrat tani. Mos kurrë ma përmend sërish fantashkencën. 495 00:37:30,400 --> 00:37:33,870 faleminderit. Më sjellin gjithçka nga Toka. 496 00:37:35,720 --> 00:37:39,190 Hej, ua! Pritini me kujdes! 497 00:37:40,440 --> 00:37:43,910 Këta djem kanë patate të skuqura, gjysma e trurit të tyre është zhdukur. 498 00:37:44,320 --> 00:37:46,550 Dorëzoje, më lejoni ta bëj atë. 499 00:37:46,800 --> 00:37:48,233 Hajde, e ke harxhuar. 500 00:37:48,480 --> 00:37:49,913 Por djemtë janë në rregull. 501 00:37:50,160 --> 00:37:53,596 Kështu duket. E ke kaluar bukur ketu por ju lutem mendoni per... 502 00:37:53,880 --> 00:37:55,950 ...ky biznes arratisjeje. 503 00:37:58,200 --> 00:38:01,715 Pritini katrahurën dhe më lejoni të tregoj si të shpëtosh. 504 00:38:01,960 --> 00:38:03,154 Po. 505 00:38:04,280 --> 00:38:08,193 Së pari provoni boshtet e ventilimit nga kuzhina. 506 00:38:08,840 --> 00:38:10,353 -Ajrimi? -Po. 507 00:38:26,840 --> 00:38:28,159 A keni ikur edhe ju të gjithë? 508 00:38:28,400 --> 00:38:31,676 Ua, mos u fut këtu. Pra mendon se je i zgjuar, a? 509 00:38:32,040 --> 00:38:34,429 Pse i zgjuar, o njeri? Erdha për të marrë ushqim. 510 00:38:34,960 --> 00:38:37,269 Dhe ka një gjë tjetër, që mund të bënte. 511 00:38:37,520 --> 00:38:39,078 Çfarë është ajo? Më thuaj? 512 00:38:43,040 --> 00:38:44,075 Mbylle atë. 513 00:38:45,040 --> 00:38:46,234 Mbylle atë. 514 00:38:46,800 --> 00:38:49,872 Ju jeni shumë kurioz. Unë jam jashtë këtu. 515 00:39:01,360 --> 00:39:03,271 Mund të ikim pikërisht atje, shok? 516 00:39:06,240 --> 00:39:08,231 Pse e heq helmetën? 517 00:39:08,560 --> 00:39:11,154 Nëse kjo nuk funksionon, ka transporti molekular. 518 00:39:11,400 --> 00:39:14,358 -Nuk është çudi. Çfarë është kjo? -Duke rrezatuar, e di. 519 00:39:14,640 --> 00:39:17,837 A e di? Nëse ka rrezatim Do të jem direkt në shtëpi. 520 00:39:18,320 --> 00:39:22,711 Rrezatimi është një biznes i rrezikshëm, ju keni për të futur koordinatat e sakta. 521 00:39:22,920 --> 00:39:25,480 Unë jam i gatshëm ta rrezikoj. Më duhet të iki nga këtu. 522 00:39:25,720 --> 00:39:28,917 Është e pamundur të ikësh. Nuk e kuptoni, apo jo? 523 00:39:29,120 --> 00:39:30,348 Më fal, Bob, por... 524 00:39:30,640 --> 00:39:33,598 ...ju e quani veten Bob Marley por keni asnjë aluzion për filozofinë që qëndron pas saj. 525 00:39:33,880 --> 00:39:35,757 Vetëm veshja e asaj kapele nuk mjafton. 526 00:39:35,960 --> 00:39:37,632 Dhe çfarë është ajo filozofi? 527 00:39:40,640 --> 00:39:42,631 Më merr një shkop dhe një copë leckë. 528 00:39:44,400 --> 00:39:46,072 Unë do t'ju tregoj duke ndriçuar ... 529 00:39:46,880 --> 00:39:49,440 Do ta shihni... E dini asgjë për Arifin ende. 530 00:39:51,560 --> 00:39:54,074 Mos e humbni shpresën. Forca është brenda jush. 531 00:39:56,320 --> 00:40:00,950 Po, e drejtë! Brenda. Thjesht shfaqeni në dritë, asnjë ndihmë fare. 532 00:40:01,320 --> 00:40:02,958 Thjesht tregohu, bastard! 533 00:40:03,240 --> 00:40:05,310 Unë do t'ju tregoj të gjithëve, ju bastarde.... 534 00:40:06,120 --> 00:40:08,350 Rrezatimi, po? Rrezatimi. Ja ku jemi. 535 00:40:18,360 --> 00:40:19,918 Çfarë po bën këtu? 536 00:40:20,120 --> 00:40:22,076 Unë nuk kam kovë, nëse do të kisha një të tillë Unë mund të bëj diçka. 537 00:40:22,280 --> 00:40:23,474 Çfarë do të thotë? 538 00:40:23,680 --> 00:40:26,148 Më udhëzoi komandanti Logar për të pastruar këtë vend. 539 00:40:26,360 --> 00:40:27,918 Lëvizni! 540 00:40:28,160 --> 00:40:30,628 Pse atëherë? Ju jeni kthyer planeti në një gropë. 541 00:40:30,840 --> 00:40:33,149 Silluni si femra për një ndryshim dhe pastroni këtë vend. 542 00:41:10,160 --> 00:41:11,513 Çfarë po bën këtu? 543 00:41:11,760 --> 00:41:14,399 Zonjë, ju lutem, më lejoni fshij pluhurin e dhomës së ndriçimit. 544 00:41:14,600 --> 00:41:15,669 Lëvizni. 545 00:41:15,960 --> 00:41:19,316 Erdhi një djalë dhe tha ''I burgosuri do të fshijë pluhurin e atij vendi”. 546 00:41:19,520 --> 00:41:22,557 betohem. Ai tha: "Nuk ka rreze, vetëm pluhur”. 547 00:41:22,800 --> 00:41:26,270 Mos ma shtrëngo krahun. Tha vetëm pastrim. 548 00:42:07,440 --> 00:42:09,032 Të mallkuar të gjithëve... 549 00:42:09,360 --> 00:42:11,555 Në ferr me një shkëlqim të tillë ... 550 00:42:11,800 --> 00:42:14,394 Më lini të qetë! 551 00:42:54,400 --> 00:42:57,198 Oh, jam i rraskapitur. Ndonjëherë Kam harruar që je robot. 552 00:42:57,440 --> 00:42:59,670 Hajde, unë jam i padobishëm si robot tani. 553 00:43:00,000 --> 00:43:03,072 Unë shkoj i egër kur jam me ty, përndryshe unë kam logjikë të drejtpërdrejtë robot. 554 00:43:04,280 --> 00:43:05,679 Muzika ishte fantastike. 555 00:43:05,920 --> 00:43:09,230 nuk ishte? Unë kam shkarkuar 3000 prej tyre nga interneti. 556 00:43:10,600 --> 00:43:12,875 Shiko, çfarë kam. 557 00:43:14,320 --> 00:43:17,278 Oh, nuk e besoj. Një film turk ku verbohet vajza. 558 00:43:17,480 --> 00:43:19,675 Jo, në këtë film djali verbohet. 559 00:43:19,880 --> 00:43:24,032 Pse nuk përdorin mikrolazer në kornea e vajzës, në atë film? 560 00:43:24,240 --> 00:43:26,196 Hajde Çeku, është kjo mënyra për të parë filma? 561 00:43:26,440 --> 00:43:31,116 Vetëm shikoni emocionet. Sakrifica e djalit, puthja e tij në skenën e fundit. 562 00:43:31,320 --> 00:43:32,958 Le të luajmë ''Kiss like the Earthlings''. 563 00:43:33,160 --> 00:43:34,639 Jo, qarqet e mia ende tundet nga kërcimi. 564 00:43:34,840 --> 00:43:36,432 Eja, të lutem. 565 00:43:37,640 --> 00:43:38,868 Mirë, në rregull. 566 00:43:39,320 --> 00:43:43,154 -Tokësorët janë argëtues, apo jo? -Me muzikën e tyre, kërcimin dhe gjithçka. 567 00:43:44,000 --> 00:43:46,468 -A do ma tregosh fatin? - A është ftohtë tani? 568 00:43:48,720 --> 00:43:49,755 Lëvizni pak. 569 00:43:51,400 --> 00:43:53,197 -Ti e di që unë nuk e bëj këtë për të gjithë. -E di. 570 00:43:53,400 --> 00:43:55,197 -Premtim në emër të Zotit. -Hajde. 571 00:43:58,880 --> 00:44:00,916 Le të shohim. Ka dikush. 572 00:44:01,120 --> 00:44:03,190 -Vërtet? -Oh, ky jam unë. 573 00:44:04,960 --> 00:44:06,837 - Hajde, thuaj diçka. -Hesht. 574 00:44:07,120 --> 00:44:10,157 Shikoni, në të ardhmen e afërt. E shihni, të gjithë në të zezë. 575 00:44:10,520 --> 00:44:13,080 Me flokë të gjatë. A mund të jetë Logar? 576 00:44:13,280 --> 00:44:15,840 - Dreq! Në pasurinë time? - Unë shoh një dasmë. 577 00:44:16,080 --> 00:44:22,633 Është dikush tjetër. Ai është fjalë pak topolake, shumë të drejta. 578 00:44:22,840 --> 00:44:26,355 Ai ka shumë njerëz rreth tij. Ai do t'ju bëjë një nder. 579 00:44:26,560 --> 00:44:29,711 Mos harroni, shkronja R është në të tijën emri ose mbiemri. mos harro. 580 00:44:29,920 --> 00:44:31,478 Shpëlajeni këtë. 581 00:44:31,680 --> 00:44:33,477 Ai pyeti për ty minutën ai arriti. 582 00:44:33,680 --> 00:44:34,874 cfare the? 583 00:44:35,080 --> 00:44:37,640 Unë fola shumë drejtpërdrejt. thashë "Ju keni gjëra të tjera në mendjen tuaj." 584 00:44:37,840 --> 00:44:41,230 ''Mos e shty atë.'' i thashë. ''Ajo nuk është e gatshme, atëherë pse e shtyn atë?'' 585 00:44:41,440 --> 00:44:45,035 ''Asgjë e mirë nuk vjen nga forca, do te sjelle probleme me te medha... 586 00:44:45,240 --> 00:44:47,708 ...në të ardhmen.” thashë. Por ai nuk do të dëgjonte. 587 00:44:47,960 --> 00:44:49,552 A jeni një orakull? 588 00:44:52,240 --> 00:44:53,753 Komandant Logar? 589 00:44:54,440 --> 00:44:56,715 Komandant Logar, Unë vetëm bëja shaka. 590 00:44:56,960 --> 00:44:59,076 Merrni këtë bateri me energji kukull larg. 591 00:44:59,360 --> 00:45:01,316 Vendoseni atë së bashku me ata qen nga toka. 592 00:45:01,560 --> 00:45:03,516 Ju llum, ai ishte shoku im më i mirë. 593 00:45:03,840 --> 00:45:06,070 Ti më detyron të jem i keq, a kupton 594 00:45:06,320 --> 00:45:09,710 Unë të dua, jam xheloz për ty. Qoftë robot apo edhe babai im. 595 00:45:09,920 --> 00:45:11,194 Pra, ju më doni mua? 596 00:45:12,320 --> 00:45:14,595 Unë dua këtë, a mund ta besh? 597 00:45:15,320 --> 00:45:16,389 216! 598 00:45:16,600 --> 00:45:18,716 Tokë e neveritshme doganore. 599 00:45:22,800 --> 00:45:25,155 Të burgosurit që do të implantohen një çip sot janë: 600 00:45:26,160 --> 00:45:27,434 Jack Bailey. 601 00:45:28,400 --> 00:45:29,958 Chris Lover. 602 00:45:30,760 --> 00:45:32,796 Guenter Westinghouse. 603 00:45:33,000 --> 00:45:34,991 Jos� Gabriel Estevez. 604 00:45:35,240 --> 00:45:37,037 U. Marry Mee. 605 00:45:37,360 --> 00:45:39,191 Akimi Noname. 606 00:45:41,920 --> 00:45:43,512 Iku edhe djali japonez. 607 00:45:43,760 --> 00:45:45,796 Nuk shoh asnjë rebelim këtu. 608 00:45:46,040 --> 00:45:48,315 Nuk do të arrijmë askund vetëm me rezistencën time. 609 00:45:48,560 --> 00:45:50,391 - E zeza nuk do të lëvizë atje. -Vërtet?! 610 00:45:50,600 --> 00:45:52,431 Por ju lëvizët peshkopi i bardhë këtu... 611 00:45:52,680 --> 00:45:54,716 Tani filloni me të zezë-bardhë përballë këtij djali. 612 00:45:54,920 --> 00:45:59,516 Më jep 5, Xhulio. Le të fillojmë përsëri, ai faqezim më ka hutuar. 613 00:46:00,080 --> 00:46:03,277 jam konfuz. Vetëm sikur të kishim një aparat fotografik. 614 00:46:03,520 --> 00:46:06,637 Do të bëja fotografi të këtij vendi. Do të ishte një super dokument në Tokë. 615 00:46:11,000 --> 00:46:12,638 Më lër të shkoj, burrë! 616 00:46:12,880 --> 00:46:15,758 Ka një tjetër. Mirë se vini në cirk. 617 00:46:17,080 --> 00:46:18,559 Merrni një ngarkesë të atij djali. 618 00:46:18,880 --> 00:46:21,792 Mos me le ketu, mos më lini me ta! 619 00:46:22,000 --> 00:46:25,117 Mos qaj, ne kemi përjetuar të njëjtën gjë. 620 00:46:25,480 --> 00:46:27,755 Mos bërtisni, po vizatoni shumë vëmendje. 621 00:46:27,960 --> 00:46:29,791 Ai është një robot. 622 00:46:30,280 --> 00:46:33,716 Merre me vete në kuzhinë, ai do të bëjë një robot të bukur kuzhine. 623 00:46:33,920 --> 00:46:37,799 Mos shkaktoni telashe. Ai është një robot, një android. 624 00:46:38,320 --> 00:46:40,436 Vërtet? Përshëndetje, robot. 625 00:46:41,720 --> 00:46:42,630 Përshëndetje. 626 00:46:42,920 --> 00:46:44,114 A jeni robot? 627 00:46:44,320 --> 00:46:45,309 po. 628 00:46:45,640 --> 00:46:46,914 Pra, çfarë po bën këtu? 629 00:46:47,200 --> 00:46:48,872 Komandant Logar më ka dënuar. 630 00:46:49,120 --> 00:46:51,350 Komandant Logar? Unë do t'i godas prapanicën. 631 00:46:51,640 --> 00:46:54,438 Këtu, keni një. si e ke emrin? 632 00:46:54,720 --> 00:46:56,676 216. 633 00:46:56,960 --> 00:46:58,791 216? Çfarë është kjo? 634 00:46:59,160 --> 00:47:04,234 Modeli i përditësuar i 215. 2. Gjenerata, Segmenti i 16-të, inteligjencë e përmirësuar. 635 00:47:04,520 --> 00:47:07,751 Dhe lëvizshmëri e lartë, 7 orë regjistrim audio dhe video. 636 00:47:08,280 --> 00:47:11,909 Regjistrim audio? A do të thotë kjo që mund të merrni nga kudo? 637 00:47:12,280 --> 00:47:14,077 Çfarë lloj bisede është kjo? 638 00:47:14,360 --> 00:47:16,430 Epo, çfarë tjetër duhet t'i kërkoj një roboti? 639 00:47:18,080 --> 00:47:20,753 Dëshironi një pije? A jeni të uritur? 640 00:47:22,280 --> 00:47:25,113 Sa keqardhje... Ai është një i burgosur, si ne. 641 00:47:25,360 --> 00:47:27,954 Një robot, por ende i mjerë. A del kjo gjë? 642 00:47:28,200 --> 00:47:29,713 Unë jam plotësisht i shkëputshëm. 643 00:47:29,960 --> 00:47:32,269 Vërtet? Kjo është e trishtueshme, njeri. 644 00:47:32,600 --> 00:47:34,955 Hej, njerëz. Pse jo thuaj mirëseardhje? Djali po qan. 645 00:47:35,200 --> 00:47:36,679 - Mirë se erdhe, shok. - Mirë se erdhe. 646 00:47:37,120 --> 00:47:39,076 Ndoshta ai është programuar të qajë. 647 00:47:39,320 --> 00:47:41,231 Kjo është shumë e trishtueshme, shikojeni atë. 648 00:47:41,440 --> 00:47:44,034 Unë jam Faruk, Bob Marley Faruk. 649 00:47:44,240 --> 00:47:45,150 Përshëndetje. 650 00:47:45,400 --> 00:47:47,470 Mund të bëni fotografi po ashtu? 651 00:47:47,680 --> 00:47:48,999 Më falni? 652 00:47:49,200 --> 00:47:51,316 Nuk ka rëndësi. Thuaj mirëseardhje, njerëz. 653 00:47:51,680 --> 00:47:54,752 Mos diskriminoni. Robot apo jo, të gjithë janë të barabartë. 654 00:47:56,480 --> 00:47:59,074 - Mirë se erdhe. Unë jam Arif.. - Përshëndetje, 216. 655 00:48:27,040 --> 00:48:28,996 A ha mish të kuq? 656 00:48:29,400 --> 00:48:30,958 Më vjen keq, zotëri. 657 00:48:33,840 --> 00:48:35,558 Pse nuk po ha o Çeku? 658 00:48:35,800 --> 00:48:36,994 Nuk kam oreks. 659 00:48:37,240 --> 00:48:39,390 Kam disa lajme e cila do të ringjallë oreksin tuaj. 660 00:48:39,600 --> 00:48:40,874 Logar ka vdekur? 661 00:48:41,120 --> 00:48:42,951 Vajza ime qesharake. 662 00:48:43,160 --> 00:48:45,230 Do të martohesh me djalin e Vumarit, Timarin. 663 00:48:45,440 --> 00:48:46,873 Timar djali i Vumarit? 664 00:48:47,080 --> 00:48:50,470 Po Timar. Për më tepër, Djali i Vumarit Timar. 665 00:48:51,000 --> 00:48:53,912 Logar tha që ju të dy ishin te dashuruar por... 666 00:48:54,320 --> 00:48:57,153 Nuk e dua Logarin, as ndonjë tjetër Goran burrë. 667 00:48:57,400 --> 00:48:59,311 Nuk kam ndërmend të martohem. 668 00:49:09,600 --> 00:49:12,637 Kemi një situatë, duhet të takohemi menjëherë. 669 00:49:12,880 --> 00:49:13,869 Çfarë ndodhi? 670 00:49:14,120 --> 00:49:16,998 Është shumë serioze, ne duhet të shkojmë në sallën e madhe. 671 00:49:26,280 --> 00:49:30,831 Edhe nëse na afrohet planeti, ai mund të zhdukë jetën në Gora. 672 00:49:31,040 --> 00:49:32,678 Çfarë po ndodh me Superior Tocha? 673 00:49:32,920 --> 00:49:35,275 Një rrezik i madh, Logar... Një top zjarri. 674 00:49:35,560 --> 00:49:39,712 Një top në formë zjarri apo një zjarr në formë topi, apo jo? 675 00:49:40,280 --> 00:49:42,635 Ne vendosëm të përdorim gurët e shenjtë. 676 00:49:43,120 --> 00:49:45,793 A e miratoni si krahu ushtarak? 677 00:49:46,000 --> 00:49:49,470 Nuk ka alternativë tjetër? Unë mendoj se gurët duhet të jenë zgjidhja e fundit. 678 00:49:49,680 --> 00:49:50,999 Nuk kemi zgjidhje. 679 00:49:51,240 --> 00:49:53,595 Është e natyrshme që unë të mendoj ndryshe sepse unë jam ushtar. 680 00:49:53,800 --> 00:49:56,553 Unë e di shumë mirë se si ta dërgoj atë topin e zjarrit përsëri nga erdhi. 681 00:49:56,880 --> 00:50:01,749 Ne nuk dyshojmë në guximin tuaj, Logar por ne duhet të provojmë gurët e shenjtë. 682 00:50:02,040 --> 00:50:03,598 Ju e dini më mirë, zotëri. 683 00:50:04,640 --> 00:50:05,959 Sillni gurët e shenjtë. 684 00:50:06,160 --> 00:50:07,559 Kështu qoftë. 685 00:50:27,640 --> 00:50:29,596 Manuali mungon. 686 00:50:30,720 --> 00:50:31,789 Si ndihet, a? 687 00:50:32,360 --> 00:50:33,679 Si ka ardhur? 688 00:50:34,120 --> 00:50:36,315 Mendoj se ky është fundi. 689 00:50:36,560 --> 00:50:38,152 Ne jemi të dënuar. 690 00:50:38,600 --> 00:50:40,431 Unë dua autoritet të plotë, Superiore Tocha. 691 00:50:40,640 --> 00:50:42,995 -Çfarë mund të bësh? -''Çfarë mund të bësh?'' 692 00:50:43,520 --> 00:50:45,272 Më jep një orë. 693 00:50:46,600 --> 00:50:47,919 Logar, ja... 694 00:50:51,320 --> 00:50:53,470 Çfarë do të bëjmë? A do ta bëj gati anijen? 695 00:50:53,680 --> 00:50:56,274 Tërhiqe veten së bashku! Cila anije? Bëhu i zgjuar, eja. 696 00:51:00,760 --> 00:51:03,957 A do të ulemi dhe shikoni topin e zjarrit të afrohet? 697 00:51:04,160 --> 00:51:07,630 Është për të ardhur keq që manuali tek gurët e shenjtë mungon. 698 00:51:07,920 --> 00:51:10,150 Sigurisht që është, apo jo? 699 00:51:10,440 --> 00:51:12,032 Çfarë po bën, Logar? 700 00:51:12,320 --> 00:51:13,958 Çfarë mendon ti o idiot? 701 00:51:14,240 --> 00:51:16,834 A e besoni se babai im dërgoi atë topin e zjarrit? 702 00:51:17,400 --> 00:51:19,072 Ju jeni duke luajtur me zjarrin. 703 00:51:19,320 --> 00:51:21,197 Mos luani lojëra fjalësh me mua, xhaketë! 704 00:51:21,480 --> 00:51:22,629 Jackass? 705 00:51:23,000 --> 00:51:25,673 Nuk ka asnjë mënyrë tjetër për të tërhequr vëmendjen nga ai plaka Tocha dhe vajza e tij. 706 00:51:25,920 --> 00:51:27,638 E kam vendosur si një orë... 707 00:51:28,960 --> 00:51:30,473 - E shihni këtë? -Po. 708 00:51:30,680 --> 00:51:32,830 Do të ndaloj topin e zjarrit me këtë. 709 00:51:33,080 --> 00:51:35,719 Dhe ajo pordhë e vjetër do të japë të tijën vajza për mua. Dhe Gora. 710 00:51:36,280 --> 00:51:37,713 Je i mrekullueshëm, Logar. 711 00:51:38,000 --> 00:51:39,399 Unë jam? 712 00:51:41,040 --> 00:51:43,315 Njoftoni atë plak për kushtet tona menjëherë. 713 00:51:43,560 --> 00:51:44,470 Po, zotëri. 714 00:51:44,720 --> 00:51:46,438 Nuk kemi shumë kohë. 715 00:51:46,760 --> 00:51:49,149 Logar, ki kujdes me atë goditje. 716 00:51:49,360 --> 00:51:50,873 A jam një grusht? 717 00:52:02,680 --> 00:52:05,319 Ceku, nuk mund ta besoj se je ti! 718 00:52:05,520 --> 00:52:07,636 Parashikimi juaj u realizua, po martohem. 719 00:52:07,840 --> 00:52:08,875 Çfarë? 720 00:52:10,760 --> 00:52:12,034 Me kë? 721 00:52:12,360 --> 00:52:16,035 Gjithçka është ngatërruar. Një top zjarri po i afrohet Gorës, 216. 722 00:52:16,320 --> 00:52:18,880 Ky mund të jetë takimi ynë i fundit. 723 00:52:19,080 --> 00:52:21,992 Babai im bëri një marrëveshje me Logar, nëse mund të ndalojë topin e zjarrit... 724 00:52:22,200 --> 00:52:26,830 ...Do të më duhet të martohem me të. Sido që të jetë, unë kam vdekur. 725 00:52:27,600 --> 00:52:28,999 Mos fol marrëzi! 726 00:52:29,240 --> 00:52:31,629 - Më mungon, 216. -Edhe unë. 727 00:52:31,880 --> 00:52:33,359 Orari i vizitave ka përfunduar. 728 00:52:33,640 --> 00:52:34,834 Të lutem, mos u trishto. 729 00:52:35,080 --> 00:52:36,308 Mos më harro, 216. 730 00:52:36,560 --> 00:52:37,959 Ndoshta ai nuk mund ta ndalojë atë. 731 00:52:38,560 --> 00:52:40,357 ''Ndoshta nuk e ndal dot''?! 732 00:52:43,280 --> 00:52:45,589 Fike atë. Ç'është kjo katrahurë? 733 00:52:45,880 --> 00:52:47,233 Hajde vëlla. 734 00:52:47,600 --> 00:52:49,989 - Djemtë po shikojnë ... -Nuk ndjen fare turp? 735 00:53:00,320 --> 00:53:03,073 Arif, Bob, të gjithë do të vdisni. 736 00:53:03,440 --> 00:53:05,510 Ne nuk jetojmë gjithsesi. Çfarë ndodhi? 737 00:53:05,720 --> 00:53:08,188 Ndiz televizorin. Një top zjarri i madh po i afrohet Gores.. 738 00:53:08,480 --> 00:53:10,675 Planeti mund të shkojë në tym në një orë. 739 00:53:10,880 --> 00:53:14,270 -Lëreni të digjet. Është shqetësimi i goranëve. - Jemi në Gorë, shoku. 740 00:53:14,720 --> 00:53:16,915 Po, e drejtë. Le të shohim se çfarë është. 741 00:53:17,320 --> 00:53:20,357 Topi i zjarrit që po afrohet është 10.000 vedon në diametër ... 742 00:53:20,600 --> 00:53:23,160 ...dhe mund ta fshijë Gorën harta qiellore. 743 00:53:23,400 --> 00:53:26,915 Kështu ka thënë Këshilli Administrativ i Goranit se manuali i gurëve të shenjtë... 744 00:53:27,120 --> 00:53:29,429 ...mungon dhe prandaj Komandant Logar... 745 00:53:29,640 --> 00:53:32,632 ...sistemi i shkatërrimit do të përdoret. 746 00:53:32,880 --> 00:53:34,313 Ky është Elementi i Pestë.... 747 00:53:34,680 --> 00:53:36,432 Që nga shiu i meteorëve 4000 vjet me pare... 748 00:53:36,680 --> 00:53:38,750 Ky është Elementi i Pestë. Filmi i Bruce Willis. 749 00:53:38,960 --> 00:53:40,951 Këtu është ky top zjarri dhe vendos gurët e shenjtë... 750 00:53:41,320 --> 00:53:43,709 Kjo është ajo. Bruce Willis, ai djali i shkurtër dhe tullac... 751 00:53:45,080 --> 00:53:49,596 Udhëheqësit e Gorës dhe Komandanti Logar janë në Dhomën e Shenjtë. 752 00:53:49,800 --> 00:53:52,394 Të dashur goranë! Unë jam komandanti Logar! 753 00:53:52,800 --> 00:53:56,998 Unë jam gjithmonë gati të sakrifikoj jetën time për Gorën! 754 00:53:57,240 --> 00:54:00,596 Për shkak të një fatkeqësie të madhe ne nuk mund të përdorim gurët e shenjtë... 755 00:54:00,840 --> 00:54:05,516 ...por me këtë vaskulare hiperoptike frigorifer që përgatitën inxhinierët e mi... 756 00:54:05,760 --> 00:54:07,432 ...Unë do të të shpëtoj nga kjo fatkeqësi... 757 00:54:07,640 --> 00:54:09,676 budallallëqe. Para së gjithash nuk ka një vegël të tillë ... 758 00:54:09,880 --> 00:54:12,440 Ai vetëm ka nevojë për të vendosur gurët në vendet e tyre. 759 00:54:12,760 --> 00:54:13,988 Hesht Arif. 760 00:54:15,320 --> 00:54:17,197 Frigorifer vaskular hiperoptik! 761 00:54:17,640 --> 00:54:18,789 Çfarë? 762 00:54:21,120 --> 00:54:23,918 Të gjithë jemi shumë të tensionuar dhe e trishtuar. 763 00:54:24,160 --> 00:54:28,517 Tani do ta ndal këtë top zjarri të mallkuar dhe ju ftoj të gjithëve në dasmën time. 764 00:54:32,600 --> 00:54:35,717 -Kujdes për kokat tuaja. -Ai thjesht po mburret. 765 00:54:36,040 --> 00:54:37,473 Për Gorën! 766 00:54:47,640 --> 00:54:49,232 Thjesht tundeni pak. 767 00:54:49,520 --> 00:54:51,238 Logar, po luan me ne? 768 00:54:51,480 --> 00:54:53,391 Unë po bëj më të mirën që mundem, zotëri. 769 00:54:53,640 --> 00:54:56,393 -Ke luajtur me bateritë e tij? -Ndoshta ka mbetur i ndezur? 770 00:54:56,760 --> 00:54:58,352 Hajde, hajde. 771 00:54:58,920 --> 00:55:03,152 Ai nuk do ta ndalojë atë. Robot, kam një ide. 772 00:55:03,680 --> 00:55:05,079 Mund të më çoni atje? 773 00:55:05,320 --> 00:55:07,675 - Provoni ventilimin. - Nuk do të më pëlqen më! 774 00:55:07,920 --> 00:55:09,717 Dhoma e Shenjtë. Eja me mua. 775 00:55:15,360 --> 00:55:17,191 Mos u frikësoni, mos u frikësoni. 776 00:55:20,160 --> 00:55:21,957 Turp për ju! 777 00:55:22,160 --> 00:55:24,355 -Ndoshta ka rënë një pjesë? -Cilën? 778 00:55:24,560 --> 00:55:27,154 Nëse e fikim dhe e ndezim përsëri mund të ngarkohet. 779 00:55:27,600 --> 00:55:29,431 Topi i zjarrit po vjen, njeri! 780 00:55:29,840 --> 00:55:31,990 Pra, çfarë? A e dërgoi babai im? 781 00:55:32,920 --> 00:55:34,797 -Hiq syzet. - Këtu. Pra, çfarë? 782 00:55:35,480 --> 00:55:37,198 -Komandant Logar. -Po e dashur. 783 00:55:37,440 --> 00:55:39,954 -Një objekt po afrohet, zotëri. -Kush je ti? 784 00:55:40,160 --> 00:55:43,118 Dilni jashtë! Jashtë! Të lutem, shko! 785 00:55:44,160 --> 00:55:45,479 Largohu nga rruga ime, shorty! 786 00:55:46,080 --> 00:55:47,354 Përshëndetje, shefa! 787 00:55:47,560 --> 00:55:48,913 Kush dreqin je ti? Merre atë! 788 00:55:49,120 --> 00:55:50,269 Logar! 789 00:55:50,960 --> 00:55:52,951 Mbylle gojën, kryetar. Ne e dimë se çfarë jeni. 790 00:55:53,160 --> 00:55:54,479 A doni të shpëtoni planetin tuaj? 791 00:55:54,680 --> 00:55:55,635 Kush jeni ju? 792 00:55:55,840 --> 00:55:58,035 Whoopy Who. Çfarë ndryshimi bën kjo? 793 00:55:58,240 --> 00:56:00,754 Sillni gurët e shenjtë. e di si të heqësh qafe topin e zjarrit. 794 00:56:00,960 --> 00:56:02,154 A jeni një orakull? 795 00:56:02,360 --> 00:56:05,033 Çfarë orakulli, o burrë... Kapiten, thuaj atij mashtrues të heshtë. 796 00:56:05,280 --> 00:56:06,395 Po të kishte tru... 797 00:56:06,640 --> 00:56:08,710 ...ai e kishte kuptuar se ato gurët simbolizojnë 4 elementët. 798 00:56:09,000 --> 00:56:10,592 -Simbolizoni? -Po, sigurisht. 799 00:56:10,800 --> 00:56:13,314 4 elementet e natyrës. Zjarri, uji, toka, druri. 800 00:56:13,560 --> 00:56:14,629 Druri? 801 00:56:14,880 --> 00:56:16,472 Pse, jeni ofenduar? 802 00:56:16,880 --> 00:56:18,154 4 elemente te natyres... 803 00:56:18,360 --> 00:56:20,078 Zjarri, toka dhe uji janë të lehta... Më merr pak dru. 804 00:56:20,320 --> 00:56:21,355 A nuk ishte ajër? 805 00:56:21,680 --> 00:56:23,159 Thashë elemente të natyrës. 806 00:56:23,360 --> 00:56:24,713 Ai mund të ketë të drejtë, zotëri. 807 00:56:24,960 --> 00:56:26,393 Ky është një i burgosur nga Toka... 808 00:56:26,600 --> 00:56:28,272 A do të i besoni atij të ardhmen e Gorës? 809 00:56:28,720 --> 00:56:31,359 Jo, ai do të të besojë. Njerëz, mos më mërzit, sill gurët. 810 00:56:31,600 --> 00:56:33,158 Jeni i sigurt se mund ta ndaloni? 811 00:56:33,360 --> 00:56:35,032 Mos e shqetësoni këtë. Unë kam një kusht. 812 00:56:35,280 --> 00:56:37,635 Pasi të shpëtoj planetin do të më lironi mua dhe miqtë e mi. 813 00:56:38,240 --> 00:56:41,073 Marrëveshje! Sillni gurët. 814 00:56:42,400 --> 00:56:44,436 Ju e sollët këtë djalë në Gorë, apo jo? 815 00:56:44,680 --> 00:56:46,398 Harrojeni, mund të jetë ai nuk mund ta ndalojë atë. 816 00:56:46,640 --> 00:56:48,596 ''Nuk mund ta ndalosh''? Çfarë thashë vetëm? 817 00:56:49,400 --> 00:56:50,833 Ne kemi mbaruar për. 818 00:56:51,480 --> 00:56:54,438 Po, 4 elementë të natyrës. 819 00:56:54,640 --> 00:56:55,993 10 minuta për të goditur. 820 00:56:56,240 --> 00:56:57,639 Mos më tensiono këtu...! 821 00:56:57,880 --> 00:56:59,074 4 elemente te natyres... 822 00:56:59,280 --> 00:57:02,158 Zjarri, uji, toka, druri. Tani më merr pak dru. 823 00:57:03,960 --> 00:57:05,916 A do ta bënte këtë punë? 824 00:57:09,360 --> 00:57:12,113 Ja ku po shkojmë. Elementi ynë i parë. 825 00:57:12,840 --> 00:57:13,750 Druri. 826 00:57:18,000 --> 00:57:19,228 Jo, tokë. 827 00:57:29,680 --> 00:57:32,194 Elementi ynë i dytë, druri. 828 00:57:35,720 --> 00:57:37,472 Jo. zjarr. Vetëm një sekondë. 829 00:57:43,200 --> 00:57:45,634 Dhe elementi ynë 3.... Druri. 830 00:57:53,280 --> 00:57:55,669 Dëgjo, je i sigurt që nuk është ajër? 831 00:57:55,880 --> 00:57:57,029 Jo, ujë. Vetëm një minutë! 832 00:57:58,280 --> 00:57:59,599 Ai pështyu në gurin e shenjtë! 833 00:57:59,800 --> 00:58:01,916 Çfarë duhej të bëja, gërmoj për ujë? 834 00:58:02,320 --> 00:58:04,709 Dhe elementi ynë i fundit... druri! 835 00:58:08,200 --> 00:58:10,077 Jo... është ajri. Dikush tha vetëm ajër! 836 00:58:11,200 --> 00:58:13,794 Nuk është dru. Mos krijoni elementë. 837 00:58:14,880 --> 00:58:15,949 Ajri. 838 00:58:24,240 --> 00:58:28,153 Epo, ne kemi mësuar dhe parë shumë elementë. 839 00:58:28,440 --> 00:58:31,796 Tani, pjesa më e ndërlikuar. Ju do të më gjej një vajzë. 840 00:58:32,040 --> 00:58:35,032 Do ta puth në mes 4 elemente dhe topi i zjarrit do të ndalet. 841 00:58:35,280 --> 00:58:36,759 Për shembull kjo vajzë. 842 00:58:36,960 --> 00:58:38,359 Çfarë dreqin po thua ti budalla? 843 00:58:38,560 --> 00:58:41,154 Vajza do të vijë këtu! Përndryshe do t'i fik elementet! 844 00:58:42,840 --> 00:58:43,750 Babai! 845 00:58:44,040 --> 00:58:45,712 Superiore Tocha, Nuk do ta lejoj këtë. 846 00:58:46,000 --> 00:58:48,434 Çfarë po të kalon në mendje Logar, do të vdesim të gjithë? 847 00:58:48,720 --> 00:58:50,278 Njerëz, topi i zjarrit! 848 00:58:51,480 --> 00:58:54,438 Lëreni ta bëjë atë. Ne do të kujdesemi për të më vonë. 849 00:58:54,800 --> 00:58:56,631 Hajde ose do ta fik. 850 00:59:19,640 --> 00:59:20,595 Emri juaj? 851 00:59:20,800 --> 00:59:21,676 Çeku. 852 00:59:21,920 --> 00:59:23,911 Unë jam Arif. Jeni nga këtu? 853 00:59:24,120 --> 00:59:25,189 po. 854 00:59:25,840 --> 00:59:27,956 A jeni në shkollë? Cili vit? 855 00:59:28,800 --> 00:59:30,870 Veshja juaj është e bukur, jeni princeshë? 856 00:59:31,120 --> 00:59:32,155 Një lloj. 857 00:59:32,720 --> 00:59:34,392 Më duhet të të puth. 858 00:59:35,680 --> 00:59:36,715 e di. 859 00:59:36,920 --> 00:59:38,194 Do l? 860 00:59:39,320 --> 00:59:40,719 Një minutë për të ndikuar. 861 00:59:40,920 --> 00:59:43,912 Vetëm një minutë. Në fakt... 862 00:59:44,520 --> 00:59:46,875 Duke puthur një të huaj, Nuk e di por ndoshta... 863 00:59:47,360 --> 00:59:49,157 Është e çuditshme por e dini, topi i zjarrit... 864 00:59:49,400 --> 00:59:50,799 A e doni planetin tuaj? 865 00:59:51,040 --> 00:59:52,029 po. 866 00:59:52,240 --> 00:59:55,949 Unë gjithashtu e dua planetin tim. E dua shume por... 867 00:59:58,440 --> 01:00:01,238 10... 9... 8... 868 01:00:01,520 --> 01:00:03,750 7... 6... 5... 869 01:00:04,120 --> 01:00:07,749 4... 3... 2... 1... 870 01:00:29,760 --> 01:00:32,877 Mjaft me këto marrëzi! Plakumat, arrestojeni. 871 01:00:33,240 --> 01:00:35,356 Për çfarë? E shpëtova planetin. 872 01:00:36,320 --> 01:00:37,958 Mos i besoni këtyre plehrave! 873 01:00:38,200 --> 01:00:40,668 Ti mendon se je i zgjuar, nuk jeni tokesor?